"Linguistica forense: intercettazioni, trascrizioni, identificazione del parlante"

Siamo lieti di annunciare il corso AISV-OLF che si terrà online dal 23 maggio - 13 giugno 2025 (5 moduli per un totale di 20 ore + 5 ore di lavoro individuale utile per l’attribuzione di 1 CFU)

L’analisi linguistica, a cominciare da quella fonetica, può dare un contributo sostanziale in fase processuale, fornendo dati a supporto dell’ipotesi di colpevolezza o a sostegno dell’innocenza di un indagato. I partecipanti al corso acquisiranno competenze relative alle varie fasi processuali nelle quali l’analisi linguistica può essere presa in considerazione e all’approccio metodologico adottato nella letteratura scientifica sull’argomento al fine fondare l’analisi su dati oggettivi. Il modulo introduttivo chiarirà il ruolo dei principali interlocutori istituzionali, fornendo dettagli sulla procedura che permette di essere autorizzati ad effettuare una perizia. I partecipanti affronteranno poi le questioni inerenti all’analisi dei testi scritti, approfondendo anche lo studio dei modelli volti ad individuare l’autore di uno scritto. La parte restante del corso riguarderà, invece, la lingua parlata. Si discuteranno le problematiche inerenti alla trascrizione delle intercettazioni, alle analisi acustiche di registrazioni di parlato e alla comparazione della voce. L’analisi di casi riportati in letteratura e la continua riflessione sulla qualità del reperto, sulle differenze tra metodi (es. soggettivi e parametrici), nonché sulle problematiche ancora esistenti in quest’ambito di analisi forniranno ai partecipanti le competenze di base per avvicinarsi all’affascinante mondo della linguistica forense.

Le iscrizioni sono aperte fino al 18.05.2025 (massimo 30 iscritti).

Maggiori dettagli, programma, modalità e quote di registrazione, sono disponibili a questo LINK

XXI Convegno Nazionale AISV

6 - 8 febbraio 2025,  Università di Urbino “Carlo Bo”

Siamo lieti di annunciare che il XXI Convegno Nazionale AISV si terrà dal 6 all'8 febbraio 2025 all’Università di Urbino “Carlo Bo”. Per ulteriori dettagli circa i temi, le modalità d’iscrizione e invio delle proposte, si rimanda al sito web del convegno: https://sites.google.com/uniurb.it/aisv2025/home

 Le iscrizioni al convegno sono chiuse. Sarà ancora possibile iscriversi sul posto, all’apertura del convegno, con un supplemento di 25 €.

Segnaliamo la tavola rotonda “Le intercettazioni tra intelligence e formazione del perito linguista”, organizzata dall'Osservatorio di Linguistica Forense (OLF, gruppo di interesse dell'AISV) e dalla Società italiana di intelligence (SOCINT).

L’evento verterà su Le intercettazioni tra intelligence e formazione del perito linguista e si terrà nella Sala del Senato dell’Istituto di Santa Maria in Aquiro, Piazza Capranica, 72, Roma il giorno Venerdì 8 novembre 2024, alle ore 9.00. [locandina .pdf]

Per partecipare: prenotazioni e accrediti a mezzo e-mail a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. fino a esaurimento posti.

L’evento potrà essere seguito on line all’indirizzo https://webtv.senato.it/webtv, oltre che sul canale YouTube dell’Associazione Forensics Group (https://www.youtube.com/@ForensicsGroupChannel).

Segnaliamo di seguito un evento organizzato da H2IOSC (Humanities and Heritage Italian Open Science Cloud) e patrocinato da AISV che si terrà a Pisa il 15 novembre 2023.

Infrastrutture e risorse per la ricerca linguistica in Italia
Le opportunità offerte dalle infrastrutture di ricerca
I desiderata della comunità scientifica

Pisa, 15 novembre 2023 ore 10:00 - 17:00
AREA DELLA RICERCA CNR - Auditorium, via Giuseppe Moruzzi 1, Pisa, Italy

Locandina evento patrocinato da AISV (pdf)

Maggiori informazioni saranno disponibili a breve.

La linguistica forense

In Italia, così come accade all'estero, le competenze linguistiche sono utilizzate giornalmente nelle aule dei Tribunali, nelle Procure e negli studi legali (penali e civili): i processi sono innanzitutto ‘fatti’ basati sulla lingua, detta, scritta, sintetizzata, trascritta e intercettata. Fonti di prova e prove si sostanziano, alla fine, in forma linguistica (Bellucci 2006). La linguistica forense rappresenta l’ambito di applicazione del sapere, delle conoscenze, delle metodologie della linguistica nel contesto forense. È un settore fortemente inter- e transdisciplinare, dal momento che si situa al crocevia tra linguaggio, crimine e legge. Tuttavia, la maggior parte del lavoro sulla lingua in ambito forense viene condotto da persone senza alcuna preparazione specifica.

Dal momento che la linguistica forense in Italia non è un settore di ricerca molto sviluppato e non rientra in nessun ordinamento didattico o percorso formativo universitario, l’Associazione Italiana di Scienze della Voce (AISV), attraverso l’Osservatorio di Linguistica Forense (OLF), ritiene opportuno vigilare sulla corretta applicazione della linguistica in ambito forense e avviare un processo di riflessione che condurrà all'elaborazione di linee guida condivise con diversi settori disciplinari coinvolti in questa area di ricerca e di applicazione.

Il documento sviluppa pertanto delle proposte che aiutino la magistratura e l'avvocatura nella scelta delle esperte/degli esperti in ambito di trascrizione o in ambito di comparazione fonica delle voci, e che evidenzino le competenze necessarie per poter svolgere su basi scientifiche un’analisi linguistica in ambito forense, a partire dalla trascrizione di una registrazione sonora e dalla comparazione della voce compiuta con metodologia scientifica.

Continua a leggere il documento completo scaricabile qui in formato *.pdf.

Elenco delle associazioni che hanno approvato e sottoscritto il documento (elenco aggiornato al 3 ottobre 2019)

• Associazione Italiana Scienze della Voce (AISV)
• Società di Linguistica Italiana (SLI)
• Associazione Italiana di Linguistica Applicata (AItLA)
• Società Italiana di Didattica delle Lingue e Linguistica Educativa (DILLE)