La linguistica forense

In Italia, così come accade all'estero, le competenze linguistiche sono utilizzate giornalmente nelle aule dei Tribunali, nelle Procure e negli studi legali (penali e civili): i processi sono innanzitutto ‘fatti’ basati sulla lingua, detta, scritta, sintetizzata, trascritta e intercettata. Fonti di prova e prove si sostanziano, alla fine, in forma linguistica (Bellucci 2006). La linguistica forense rappresenta l’ambito di applicazione del sapere, delle conoscenze, delle metodologie della linguistica nel contesto forense. È un settore fortemente inter- e transdisciplinare, dal momento che si situa al crocevia tra linguaggio, crimine e legge. Tuttavia, la maggior parte del lavoro sulla lingua in ambito forense viene condotto da persone senza alcuna preparazione specifica.

Dal momento che la linguistica forense in Italia non è un settore di ricerca molto sviluppato e non rientra in nessun ordinamento didattico o percorso formativo universitario, l’Associazione Italiana di Scienze della Voce (AISV), attraverso l’Osservatorio di Linguistica Forense (OLF), ritiene opportuno vigilare sulla corretta applicazione della linguistica in ambito forense e avviare un processo di riflessione che condurrà all'elaborazione di linee guida condivise con diversi settori disciplinari coinvolti in questa area di ricerca e di applicazione.

Il documento sviluppa pertanto delle proposte che aiutino la magistratura e l'avvocatura nella scelta delle esperte/degli esperti in ambito di trascrizione o in ambito di comparazione fonica delle voci, e che evidenzino le competenze necessarie per poter svolgere su basi scientifiche un’analisi linguistica in ambito forense, a partire dalla trascrizione di una registrazione sonora e dalla comparazione della voce compiuta con metodologia scientifica.

Continua a leggere il documento completo scaricabile qui in formato *.pdf.

Elenco delle associazioni che hanno approvato e sottoscritto il documento (elenco aggiornato al 3 ottobre 2019)

• Associazione Italiana Scienze della Voce (AISV)
• Società di Linguistica Italiana (SLI)
• Associazione Italiana di Linguistica Applicata (AItLA)
• Società Italiana di Didattica delle Lingue e Linguistica Educativa (DILLE)

E' ufficialmente online e attivo il sito della Consensus Conference sul Disturbo Primario del Linguaggio.

Il link è: www.disturboprimariolinguaggio.it

Il sito contiene il documento ufficiale della Consensus Conference sul Disturbo Primario del Linguaggio pubblicato nel mese di novembre 2019 (link al file *.pdf), le Relazioni dei 4 gruppi di lavoro presentate in occasione della Celebrazione della Consensus Conference tenutasi il 29-30 novembre 2018 e tutte le informazioni relative alla Consensus e agli eventi e alle attività di diffusione ad essa collegati (cfr. https://www.disturboprimariolinguaggio.it/consensus/documenti-ufficiali/).

Referenti per l'attività di redazione del predetto sito sono Maria Cristina Caselli, Anna Giulia De Cagno e Maria Chiara Levorato.

La variazione linguistica in condizioni di contatto: contesti acquisizionali, lingue, dialetti e minoranze in Italia e nel mondo

XVI Convegno Nazionale AISV

29-31 gennaio 2020, Dipartimento di Culture, Educazione e Società, Università della Calabria, Rende (CS)

Prima circolare [*.pdf] | sito web

Comitato organizzatore

Luciano Romito
Manuela Frontera
Elvira Graziano
Vittorio Scullari
Andrea Tarasi
Maria Tucci
Mauro Davide Vigè

Date importanti

• Invio riassunti: 29 settembre 2019 16 settembre 2019
• Avviso accettazione: 30 ottobre 2019
• Svolgimento del convegno: 29-31 gennaio 2020
• Invio delle proposte di contributo per la pubblicazione: 6 aprile 2020

Contatti

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it